Buster Keaton în CASA BÂNTUITĂ
Traducerea: Dappon (alfiaro@yahoo.com)
Wall Street Parcarea somptuoasă a lui Bull și Bear, (Taurul și Ursul) mai ales a lui Bull
New York nu este singurul oraș care are inițiatori în finanțe.
Prima Bancă Națională
Deschis de la 9 la 15
Casierul băncii și banda lui de falsificatori au un motiv foarte serios să-i facă pe oameni să creadă că această casă e bântuită.
Îți arăt eu ce-o să se întâmple dacă vine poliția.
Mecanismul care deschide casa de bani nu acționează până la 9 fix.
Cu toate că e o bancă mică, are un președinte și chiar dacă acesta e un om mic de statură, are o fată.
Mă întreb cine a pus bani falși în bancă... O să întreb la poliție.
În noaptea, aceea Compania de Operă Daredevil (N.T. Diavolul îndrăzneț) va interpreta "Faust"... Și a meritat.
Loc pentru fumat
După ce au căutat peste tot, poliția a descoperit cine era vinovatul.
Casa aia e bântuită!
Omulețul ăla de la bancă e sus.
Buletin de știri Astăzi, Keaton este afară
înăuntru
SFÂRȘIT